1. ZAŠTITA PODATAKA Na prvi pogled.

OPĆE INFORMACIJE

Sljedeće informacije pružaju jednostavan pregled onoga što se događa s vašim osobnim podacima kada posjetite našu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci s kojima se možete osobno identificirati. Detaljne informacije o predmetu zaštite podataka mogu se naći u našoj izjavi o zaštiti podataka koja je navedena ispod ovog teksta.

PRIKUPLJANJE PODATAKA NA NAŠOJ STRANICI

Tko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovom web mjestu?

Obradu podataka na ovom web mjestu provodi operater web mjesta. Njihove podatke za kontakt možete pronaći u otisku ove web stranice.

Kako prikupljamo vaše podatke?

S jedne strane, vaši se podaci prikupljaju kada nam ih priopćite. To mogu biti, na primjer, podaci koje unesete u obrazac za kontakt.

Drugi podaci automatski bilježe naši IT sustavi kada posjetite web stranicu. To su uglavnom tehnički podaci (npr. Internetski preglednik, operativni sustav ili vrijeme pregleda stranice). Ovi se podaci prikupljaju automatski čim uđete na našu web stranicu.

Za što koristimo vaše podatke?

Neki se podaci prikupljaju kako bi se osiguralo da web stranica nema pogrešaka. Ostali podaci mogu se koristiti za analizu vašeg ponašanja korisnika.

Koja prava imate u vezi s vašim podacima?

Imate pravo u bilo kojem trenutku besplatno dobiti podatke o podrijetlu, primatelju i namjeni vaših pohranjenih osobnih podataka. Također imate pravo zatražiti ispravak, blokiranje ili brisanje ovih podataka. Ako imate dodatnih pitanja na temu zaštite podataka, možete nas kontaktirati u bilo koje vrijeme na adresu navedenu u pravnoj obavijesti. Također imate pravo podnijeti žalbu nadležnom nadzornom tijelu.

 

2. OPĆE NAPOMENE I OBVEZNE INFORMACIJE

zaštiti podataka

Operateri ove web stranice vrlo ozbiljno shvaćaju zaštitu vaših osobnih podataka. S vašim osobnim podacima postupamo povjerljivo i u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka i ovom izjavom o zaštiti podataka.

Kada koristite ovu web stranicu, prikupljaju se razni osobni podaci. Osobni podaci podaci su s kojima se možete osobno identificirati. Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava koje podatke prikupljamo i za što ih koristimo. Također objašnjava kako i u koju svrhu se to radi.

Željeli bismo istaknuti da prijenos podataka putem Interneta (npr. Kada komuniciramo e-poštom) može imati sigurnosne praznine. Potpuna zaštita podataka od pristupa trećih strana nije moguća.

POVLAČENJE SVOJEG PRISTANIKA ZA OBRADU PODATAKA

Mnogo postupaka obrade podataka moguće je samo uz vaš izričiti pristanak. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku. Dovoljan nam je neformalni e-mail. Opoziv ostaje bez utjecaja na zakonitost obrade podataka izvršene prije opoziva.

PRAVO NA ŽALBU S NADLEŽNIM NADZORNIM ORGANOM

U slučaju kršenja zakona o zaštiti podataka, dotična osoba ima pravo podnijeti žalbu nadležnom nadzornom tijelu. Nadležno nadzorno tijelo za pitanja zaštite podataka je državni službenik za zaštitu podataka savezne države u kojoj je sjedište naše tvrtke. Popis službenika za zaštitu podataka i njihove kontakt podatke možete pronaći na sljedećoj poveznici: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

INFORMACIJE, BLOKIRANJE, BRISANJE

U okviru važećih zakonskih odredbi imate pravo na besplatne podatke o svojim pohranjenim osobnim podacima, njihovom podrijetlu i primatelju te svrhu obrade podataka i, ako je potrebno, pravo na ispravljanje, blokiranje ili brisanje tih podataka. Ako imate dodatnih pitanja o temi osobnih podataka, možete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku na adresu navedenu u pravnoj obavijesti.

 

3. PRIKUPLJANJE PODATAKA NA NAŠOJ STRANICI

COOKIES

Neke internetske stranice koriste takozvane cookies. Cookies ne oštećuju vaše računalo i ne sadrže viruse. Cookies služe kako bi našu ponudu učinili jednostavnijom za upotrebu, učinkovitijom i sigurnijom. Cookie su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vaše računalo i spremaju u vaš preglednik.

Većina Cookies koje koristimo su takozvani "Session Cookies". Oni se automatski brišu nakon vašeg posjeta. Ostali Cookies ostaju pohranjeni na vašem uređaju dok ih ne izbrišete. Ovi nam Cookies omogućuju prepoznavanje vašeg preglednika prilikom sljedećeg posjeta.

Možete postaviti svoj preglednik tako da budete informirani o postavljanju Cookies i dopuštate Cookies samo u pojedinačnim slučajevima, isključujete prihvaćanje Cookies za određene slučajeve ili općenito i aktivirate automatsko brisanje Cookies kada zatvorite preglednik. Ako se Cookies deaktiviraju, funkcionalnost ove web stranice može biti ograničena.

Cookies koji su potrebni za provođenje postupka elektroničke komunikacije ili za pružanje određenih funkcija koje su vam potrebne (npr. Funkcija košarice) pohranjuju se na temelju članka 6. stavka 1. lit.f GDPR-a. Operater web mjesta ima legitimni interes za pohranu kolačića za tehnički bez pogrešaka i optimizirano pružanje svojih usluga. Ako su pohranjeni drugi Cookies (npr. Cookies za analizu vašeg ponašanja prilikom surfanja), oni će se posebno tretirati u ovoj izjavi o zaštiti podataka.

Datoteke dnevnika poslužitelja

Davatelj stranica automatski prikuplja i pohranjuje podatke u takozvane datoteke dnevnika poslužitelja koje nam vaš preglednik automatski prenosi. Ovi su:

• vrsta preglednika i inačica preglednika
• operativni sustav koji se koristi
• URL preporuke
• Ime hosta računala koje pristupa
• Vrijeme zahtjeva poslužitelja
• IP adresa

Ti se podaci neće spojiti s drugim izvorima podataka.

Pravni temelj za obradu podataka je članak 6. stavak 1. lit. f GDPR-a. Naš legitimni interes proizlazi iz dolje navedenih svrha prikupljanja podataka: Sigurnost i stabilnost sustava.

KONTAKT OBRAZAC

Ako nam pošaljete upite pomoću obrasca za kontakt, vaše podatke s obrasca za upit, uključujući podatke za kontakt koje ste tamo naveli, pohranit ćemo u svrhu obrade upita i u slučaju dodatnih pitanja. Ne prosljeđujemo ove podatke bez vašeg pristanka.

Do daljnjeg, vaši podaci iz obrasca za kontakt bit će poslani nešifrirani. Međutim, planiramo koristiti modernu tehnologiju šifriranja. Ako ne želite nešifrirani prijenos, ne smijete koristiti obrazac za kontakt.

Obrada podataka unesenih u obrazac za kontakt odvija se isključivo na temelju vašeg pristanka (čl. 6. stavak 1. lit. GDPR). Ovu privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku. Dovoljan nam je neformalni e-mail. Opoziv ne utječe na zakonitost operacija obrade podataka izvršenih prije opoziva.

Podaci koje unesete u obrazac za kontakt ostat će s nama dok ne zatražite da ih izbrišemo, opozovemo svoj pristanak za pohranu ili svrha pohrane podataka više ne vrijedi (npr. Nakon obrade vašeg zahtjeva). Obvezne zakonske odredbe - posebno razdoblja zadržavanja - ostaju nepromijenjene.

 

4. PLUGINS I TOOLS

GOOGLE MAPS

Ova web stranica koristi uslugu karte Google Maps putem API-ja. Davatelj je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.

Da biste koristili funkcije Google Mapsa, potrebno je spremiti svoju IP adresu. Ti se podaci obično prenose na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju. Davatelj ove web stranice nema utjecaja na ovaj prijenos podataka.

Korištenje Google Mapsa u interesu je privlačne prezentacije naših internetskih ponuda i olakšavanja pronalaska mjesta koja smo naznačili na web mjestu. To predstavlja legitimni interes u smislu članka 6. stavka 1. lit.f GDPR-a.

Više informacija o rukovanju korisničkim podacima možete pronaći u Googleovoj izjavi o zaštiti podataka: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

FACEBOOK

Dodaci društvene mreže Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Kalifornija, 94025, SAD) integrirani su na našu web stranicu. Neke Facebook dodatke možete prepoznati, na primjer, po logotipu Facebooka ili gumbu "Sviđa mi se" na našoj web stranici. Pregled Facebook dodataka možete pronaći ovdje: developers.facebook.com/docs/plugins/.

Kada posjetite našu web stranicu, dodatak stvara izravnu vezu između vašeg preglednika i Facebook poslužitelja. Facebook prima informacije da ste posjetili našu stranicu s vašom IP adresom. Ako kliknete Facebook gumb "Sviđa mi se" dok ste prijavljeni na svoj Facebook račun, sadržaj naših stranica možete povezati sa svojim Facebook profilom. To omogućuje Facebooku da vaš posjet našem web mjestu dodijeli vašem korisničkom računu. Želimo istaknuti da kao davatelj stranica nemamo znanja o sadržaju prenesenih podataka niti o njihovoj upotrebi od strane Facebooka. Više informacija o tome možete pronaći u Facebook-ovoj izjavi o zaštiti podataka na de-de.facebook.com/policy.php

Ako ne želite da Facebook može vaš posjet našem web mjestu dodijeliti vašem Facebook korisničkom računu, odjavite se sa svog Facebook korisničkog računa.